Novedades

Aquí aparecerán los cambios del juego cuando lleguen a los jugadores.

27 de septiembre de 2026

Las naves civiles que cruzan tu sistema ya se ven pasar en el mapa del sistema mientras lo miras.
Al transportar o desplegar ya puedes elegir cuántos Metales, Silicatos y Helio-3 llevan tus naves en la bodega.
Ya puedes enviar recursos a otros jugadores: construye una Estación comercial y usa la misión Transportar hacia su planeta. Cada nivel de la Estación llega un salto más lejos.
La ficha de la Puerta de salto explica cómo se usa: un Desplegar entre dos colonias tuyas con Puerta llega en una hora y sin Helio-3.
Las naves del astillero y de tus flotas vuelven a tener los motores encendidos y latiendo.
Ahora puedes reportar cualquier mensaje que recibas en una conversación, también los de tus vecinos.
El parte de batalla dice ahora cuánto cobraste por rechazar un raid pirata y cuántas naves te devolvió la Estación de reparación.
La Puerta de salto ya sirve: si despliegas una flota entre dos planetas tuyos que tengan Puerta, llega en una hora y sin gastar Helio-3, dentro del alcance y el tonelaje de la Puerta. Después las dos Puertas se enfrían unas horas.
Suena un aviso cuando el juego no acepta tu orden.
En la escena de batalla, la flota enemiga se ve del rojo de su bando, con los motores del mismo color, y sus naves siguen rojas al partirse.
Con el juego en inglés, el nombre de tus colonias nuevas sale también en inglés en el mapa del sistema.
Con el juego en inglés, el nombre de tus colonias sale ya en inglés en todas partes: en los partes, las flotas, el mapa y las pantallas de cada planeta.
La tienda ya explica para qué sirven los Créditos y enseña los paquetes de Créditos, con lo que falta para poder comprarlos. Si te faltan Créditos para un Premium, tocar ese aviso te lleva a ellos.
Reportar un nombre o un mensaje ahora pide confirmación, y el saludo de tu vecino aparece dentro de vuestra conversación. Lo que escribes a medias ya no se pierde al cerrar el juego.
Al enviar una flota, el paso 2 dice a dónde va, y la colonia que estás abandonando lo avisa en su pantalla.
Las flotas que vuelven tocadas de una batalla también humean en el mapa de la galaxia, mientras cruzan entre sistemas.
Los asteroides revientan en el mapa, con destello, trozos y sonido: cuando tu flota los derriba, en el punto donde los alcanza, y cuando chocan contra un planeta.
Las fichas de tecnologías y edificios dicen ahora lo que hacen de verdad; el Depósito orbital y la Estación de reparación explican su efecto.
Las flotas que envías se ven volar en el mapa del sistema desde el primer momento; las naves que derriban un asteroide vuelven a casa desde donde lo destruyeron; las flotas que vuelven de una batalla se ven tocadas, con humo, motores que fallan y chispas, y su ficha dice cuántas naves perdieron; y tocando el nombre del sistema en el mapa pasas a cualquiera de tus sistemas.
Si pasan 10 días sin que abras VASTORYN en este teléfono, te llegará un aviso. Puedes silenciarlo en los ajustes del teléfono, en el canal «Recordatorios».
Nuevo Capítulo 1 del tutorial, «La Señal antigua»: explora la Señal antigua de la sede de tu sector y gana Datos y un Fragmento de Axioma. Las fichas del Depósito orbital y de la Estación de reparación ya salen en tu idioma.
Las naves civiles cruzan por fin tus sistemas camino de las anomalías cercanas.
Los planetas vecinos ya solo tienen las defensas que podrían construir con sus edificios: sin Escudo orbital ni Centro de defensa si no tienen Puerto orbital ni Centro de mando.
La Tienda ya está a la vista en tu planeta, con tu saldo de Créditos o el Premium que te queda, y las obras marcan cuándo el Premium las acorta.
El Depósito orbital y la Estación de reparación ya se pueden construir y sirven: el Depósito amplía la capacidad de Helio-3 del planeta, y la Estación recupera hasta el 40 % de las naves que pierdes al defenderlo.
Los piratas ya atacan: cada colonia recibe de vez en cuando un raid de la base pirata de su sistema, a la medida de sus defensas. Si lo rechazas, cobras parte del botín de esa base.
En la batalla ya se oyen los disparos de cada bando, los impactos y las naves que se parten, y las naves llevan los motores encendidos.
En las galaxias nuevas, la batalla de tu planeta ya no se salta por error al abrir la colonia.
La batalla ya no es un cuadro quieto: las naves se mecen, se lanzan contra el rival, disparan durante toda la ronda y se van dañando antes de caer.

26 de septiembre de 2026

Si un asteroide va a chocar contra una de tus colonias, ahora lo ves también en la colonia y en la galaxia, con cuánto falta y un botón para verlo en el mapa.
Los asteroides que se acercan muestran su órbita entera, de dónde vienen y dónde van a caer; y tus naves de «Derribar» vuelan a su encuentro y los derriban en su camino, no sobre el planeta.
En la Galaxia, tus flotas se ven por encima del nombre del sistema al que llegan, en vez de quedar tapadas por él.
Si tu ataque a otra galaxia no llega a pelear (el planeta tiene escudo o está vacío), ahora te llega un parte que dice por qué, y los partes de otra galaxia nombran el planeta de allí.
Si tu base pirata del tutorial quedó sobre una colonia tuya, ahora se muda a un sitio libre y ya puedes atacarla.
Los botones suenan al tocarlos, y en Ajustes › Sonido y vibración puedes graduar el volumen general, el del ambiente, el de los efectos y el de los botones, y hacer que el teléfono vibre al tocar.
En Ajustes, «Pantalla y avisos»: puedes mantener la pantalla encendida mientras juegas y elegir qué avisos suenan o vibran en tu teléfono.
El asteroide llega en una curva suave, y las naves que mandas a derribarlo van hacia la roca, no hacia tu planeta.
En el astillero cada nave se ve grande, encima de su nombre.
Los asteroides que van a chocar con un planeta se ven venir desde el aviso, con su trayectoria, y se pueden tocar para mandar naves a derribarlos.
En Ajustes ya puedes tomarte vacaciones (hasta 15 días al año sin que te ataquen), leer la privacidad y los términos, y borrar tu cuenta.
Al cargar, el portal de piedra crece hasta tragarse la pantalla y te lleva dentro del juego.
En el astillero, el botón de cantidad máxima ya enseña la cifra entera.
Ya puedes reportar el nombre de un imperio o un mensaje que te escribieron, y antes de tu primer mensaje verás las normas para escribir a otros jugadores.
La barra de recursos ya muestra todas las cifras enteras, también con cantidades grandes.
Construcción orbital y Megaingeniería ya acortan de verdad las obras que dice su ficha.
Las ciudades de tu planeta ya tienen su nombre en inglés cuando juegas en inglés.
El nombre VASTORYN de la pantalla de carga vuelve a leerse bien sobre el portal.
Las anomalías del mapa ya salen en tu idioma, y el subtítulo de Investigación ya no se corta.
Las dieciocho naves tienen ya aspecto de nave de verdad, con volumen, en el astillero, el hangar y la ficha de tu flota.
Nuevo icono de VASTORYN y nueva ilustración de fondo al empezar partida.
El letrero «Partida avanzada» ya solo lo ve la cuenta que adelantó su partida, no todas.

25 de septiembre de 2026

El portal de la pantalla de carga y de la de fundación ahora es un anillo de piedra con un remolino de energía que gira dentro.
Nueva tienda en Ajustes: ves tu saldo de Créditos y lo que incluye el Premium.
El icono del juego se ve bien: el planeta vuelve a estar dentro del portal, con su sombra.
El salto entre galaxias ahora se llama «Agujeros de gusano».
Tu flota que salta a otra galaxia ya no desaparece de «Flotas»: ves en qué etapa del salto va y cuándo llega, con aviso si esa galaxia se detiene.
Se abre Cénit, la segunda galaxia: ya se puede saltar desde Aurora y, en cuanto se publique la lista, fundar allí.
Desde el mapa de un sistema puedes abrir el salto dimensional, elegir otra galaxia en el mapa del universo y ver qué sistema hay en esas mismas coordenadas. Desde allí puedes enviar una flota a atacar un planeta: sale por el salto dimensional y el asistente te dice cuándo llega.

24 de septiembre de 2026

Tu colonia se ve más viva desde la órbita: la estación espacial crece con el Puerto orbital, y el Relé de comunicaciones pone a girar de 3 a 12 satélites a su alrededor.
Enviar flota ya no cierra el juego al pasar a elegir la misión.
El mapa de la galaxia va más fluido y gasta menos batería mientras lo miras sin moverlo.

23 de septiembre de 2026

A partir de esta versión, las actualizaciones del servidor ya no te obligarán a actualizar la app al momento.
El mapa de la galaxia y la vista de tu colonia gastan bastante menos batería: ya no se redibujan enteros cuando casi nada se mueve.
En el centro de la galaxia gira ahora un agujero negro, con su disco de gas caliente.
Las bases piratas vuelven a aparecer tiempo después de destruirlas (de 12 h a 4 días según su nivel), y al vencerlas tu flota se trae su botín: más cuanto más fuerte es la base y más peligroso el sector.
Desde un corredor de salto del mapa del sistema ya puedes enviar una flota al sistema vecino.
Al enviar una flota, la misión ya no salta de una a otra al abrir el último paso: espera a saber cuáles valen en ese destino.
Con el juego en inglés, las pestañas y los efectos de Edificios ya salen en inglés, y el subtítulo de Defensas ya no se corta.
Al enviar una flota, el punto de cada misión dice si vale en ese destino, y si ninguna de las habituales vale, el envío no marca ninguna por ti.
La misión «La voz del portal» ya se puede cumplir: al mandar una Sonda al nodo de salto de tu sistema, el envío abre en «Explorar».
El botón «Ir a» de «La voz del portal» abre el envío de flota con el nodo de salto ya elegido.
Los sitios adonde ya mandaste una flota (a transportar, explorar o derribar) salen en la lista de destinos del envío, y el hangar vacío cuenta los mismos partes sin leer que la pestaña Partes.
La cifra de partes sin leer se apaga en cuanto abres la pestaña Partes, y una exploración que encuentra algo lo cuenta como «La exploración encontró…».
Al cobrar una misión, la tarjeta y tus recursos se actualizan al momento, sin esperar unos segundos.
Si a un planeta le va a caer un asteroide y mandas naves que pueden derribarlo, el envío ya abre en «Derribar».
Con lector de pantalla, el mapa de la galaxia dice cuántas flotas ajenas están pasando por tus sistemas.
La pantalla de Federación ya solo explica lo que una federación hace de verdad, y al pedir entrar te dice que tendrás respuesta antes de 1 h.
Si pides entrar en una federación, al volver al juego te cuenta si te admitieron, si estaba llena o si se disolvió.
El resultado de tus misiones de Derribar, Explorar, Transportar y Desplegar sale en Partes aunque tengas el juego abierto, con su marca de no leído.
Ya puedes derribar un asteroide antes de que choque: envía una flota con la misión «Derribar» al planeta al que va; si su defensa puntual basta, lo destruye, y si no, vuelve con el parte de cuántos disparos le hizo. Hace falta al menos una nave con defensa puntual, como un Destructor o un Crucero.
Si mandas una Sonda a una anomalía, la misión ya sale en «Explorar», no en «Espiar».
Un asteroide que va a chocar se anuncia en el mapa de tu sistema y en la ficha del planeta, con la cuenta atrás.
Ya puedes tocar la anomalía en el mapa del sistema para ver qué es y enviarle una flota.

22 de septiembre de 2026

Por el cielo de tu sistema pasan asteroides, y alguno puede chocar con tu planeta: se ve venir con 12 horas de aviso, y si tus defensas (la Batería planetaria y tus naves grandes) no lo derriban, rompe un edificio, un nivel, la mitad o entero según su tamaño. Te enteras al volver al juego, y con un aviso si rompió algo.
La guía del tutorial ahora te enseña a enviar tu primera Sonda: te marca el botón «Enviar» y te avisa de que viaja sola, así que puedes seguir con tu colonia mientras llega.
Antes de fundar, cada sector te dice cuántas civilizaciones viven allí, cuántas podrán atacarte cuando acabe tu protección de novato y cuántas son mucho más avanzadas que tú.
El tutorial ya no se atasca en «El eco» si tu sistema natal no tiene anomalía: la misión se da por cumplida.
El mapa de la galaxia ya no dice «Aún no alcanzable» de sistemas a los que tu flota sí llega: te dice si vas por puertas abiertas o sin carta, más lento.
Si pierdes tu última colonia, el juego te lo dice y te deja empezar de cero en un sector lejos de donde estabas, en vez de dejarte en una pantalla cuyo botón daba error.
El aviso de la colonia ya sale en tu idioma: antes ese mensaje estaba siempre en castellano y no decía lo mismo que la tarjeta de encima.
Ahora puedes tocar cualquier flota de la lista y se abre su ficha ahí mismo, con las naves que lleva, el tiempo que le queda y su trayecto.
El portal ya no te deja en la hoja de tu ausencia: primero la lees y, al pulsar Entendido, atraviesas el portal y apareces en tu planeta.
Cuando ya tienes los recursos para una obra, la tarjeta deja de decirte que te faltan: la pantalla y la barra dejan de contradecirse mientras esperas.

21 de septiembre de 2026

El sol de cada sistema se ve mucho más grande: ya no se confunde con un planeta, y ahora los ocho tipos de estrella tienen tamaños distintos entre sí.
Al encargar una investigación, las demás tarjetas ya no ofrecen un botón que iba a fallar: esperan un instante y se ponen al día, y la que encargaste dice que ya está en la cola.
En Defensas, mientras la pantalla se actualiza tras mandar una reposición, las demás dejan de ofrecerte reponer lo que todavía no se sabe si puedes pagar.
El botón de mejorar deja de ofrecerte una obra que ya encargaste, y mientras se actualiza la pantalla los demás botones dejan de ofrecerte lo que ya no puedes pagar.
El astillero te responde al instante: en cuanto encargas un lote el botón pasa a decir «Fabricar más», sin esperar a que la grada lo cuente — y sigue pulsable, porque encargar otro lote es decisión tuya.
El parte de una flota que vuelve sin hacer nada ya no te dice quién tomó el planeta cuando el juego no lo sabe, y el aviso de que no puedes fundar más ya no te manda a esperar a mañana.

18 de septiembre de 2026

Las puertas de salto del mapa ya no tapan con su resplandor las órbitas que pasan por detrás: se ven más definidas y se distinguen mejor del fondo.

17 de septiembre de 2026

Si una orden no llega al servidor, el aviso te dice primero qué pasó con ella: «Te quedaste sin conexión, así que la orden no salió: no se hizo nada».
Cuando una flota vuelve porque su destino cambió mientras volaba, el resumen te lo cuenta hablándote a ti: «Tu flota llegó a un planeta abandonado: allí ya no queda nadie y vuelve».
Abrir «Enviar flota» tarda bastante menos, y ya no se hace más lento cuantas más colonias tengas.
La espera «Abriendo el hangar…» es mucho más corta: la lista de flotas abre en menos de la mitad de tiempo, y preparar un envío de flota también va bastante más rápido.
En los teléfonos más antiguos, el planeta de tu colonia ya no aparece sobre una caja oscura.
Enviar flota: el paso de la misión ya no abre marcado en una misión que tu flota no puede hacer; con solo sondas, por ejemplo, abre en Espiar.

16 de septiembre de 2026

Atacar una base pirata ya no te quita la protección de novato: los piratas no cuentan como otro jugador.
En la ficha de un sistema de la Galaxia, el rótulo sobre lo que tienes ahora aclara que los Datos de una carta salen del imperio y no de tu capital.
Al enviar una flota, además del sistema y sus vecinos ya puedes elegir tus otras colonias, los sitios adonde van tus flotas y los que salen en tus Partes, sin pasar por la galaxia.
En la ficha de un sistema de la Galaxia, junto al precio de trazar una carta, ahora ves lo que tienes en tu capital, que es de donde se paga.
La barra de recursos ya no corta la última cifra: ahora se lee entera.
El mapa de la galaxia y el del sistema se ponen al día solos mientras los miras: ya no hace falta salir y volver a entrar para enterarte de quién ha tomado un sistema.
Al entrar en un sistema, el mapa se ajusta a lo que ese sistema tiene: los sistemas con pocos planetas ya no se abren rodeados de vacío. Alejando se sigue llegando al nodo de salto.
En Edificios, lo que tienes en una tarjeta sube al mismo tiempo que la barra de arriba: se acabó leer «te faltan 27» con los recursos ya en el bolsillo.
El planeta se pone al día solo mientras lo miras: los recursos y las cuentas atrás dejan de quedarse congelados si te quedas un rato en la pantalla.
Al enviar una flota ahora se ve arriba la barra de recursos de la colonia desde la que salen las naves, para saber con qué cuentas antes de elegir la carga.
En el Astillero, si ya tienes naves en la grada el botón dice «Fabricar ×3 más», para que se vea que un toque nuevo encarga otra tanda y se suma a la que ya está.
Las bases piratas cercanas ya son objetivos de verdad: puedes mandarles una flota y destruirlas.
En el planeta, el nombre de la colonia y tus recursos se quedan fijos arriba: ya no hay que volver a subir para ver si te alcanza.
En el mapa de un sistema, un asteroide que empieza a cruzar mientras lo estás mirando ya aparece solo, sin tener que salir y volver a entrar.
Al mandar construir o reponer una defensa, la tarjeta dice en el acto que ya está en la cola en vez de repetir que te faltan recursos.
En Defensas, el título y tus recursos se quedan fijos arriba mientras recorres la lista, igual que en Edificios.
El juego tampoco vuelve a pedir datos por los sistemas y los mapas que dejaste atrás mientras juegas en otra parte, y al volver a uno se pone al día de una sola vez.
En Edificios, el título y tus recursos se quedan fijos arriba mientras recorres la lista, para que puedas comparar lo que tienes con lo que cuesta cada cosa.
Las galaxias del fondo ya no cuestan fluidez: sus degradados se preparan una vez en lugar de rehacerse en cada imagen.
Al mandar una obra o una reposición, la tarjeta dice enseguida que ya está en la cola en vez de dejarte pulsar otra vez y contestarte que te faltan recursos.
En el Astillero, el título y la barra de recursos se quedan fijos arriba: ya puedes bajar por el catálogo de naves sin perder de vista lo que tienes.
El juego deja de pedirle datos al servidor por las colonias que no tienes delante, así que responde antes cuando llevas rato jugando.
En Investigación el título y tu barra de recursos se quedan fijos: ya puedes bajar por la lista sin perder de vista lo que tienes.
Abrir una colonia con el juego conectado pide ahora sus datos una sola vez en vez de dos, así que entra antes.
Al mandar investigar, la tarjeta dice en el acto que ya está en la cola, sin esperar a que la pantalla se refresque.
Al encolar una investigación, la tarjeta deja de ofrecer «Investigar» mientras llega la respuesta, así que ya no parece que no se hubiera encolado.
La pantalla de Investigación ya te enseña tu barra de recursos, como las demás: puedes ver cómo vas sin salir de ella.
Las pantallas de espera enseñan ahora galaxias lejanas al fondo, pequeñas y distintas en cada cielo, con una que deja ver sus brazos.
Edificios, Astillero y Defensas ya te enseñan la barra de recursos: se acabó tener que salir para ver cómo estás.
La pantalla de investigación ya te enseña los recursos que cuesta lo que vas a investigar, no solo los de la cuenta.
La pantalla de investigación ya te enseña los recursos de tu planeta además de los Datos y el Axioma, así que puedes ver de un vistazo si te alcanza para la tecnología que quieres.
El botón de la misión de naves ya dice a dónde lleva: «Astillero», en vez de prometer que construye.
Cuando no te alcanza para construir, ahora ves lo que tienes al lado de lo que cuesta: «120/300».
Si el juego deja de mandar avisos de ataque, Ajustes te lo dice y trae un botón para volver a encenderlos.
El Códice ya tiene una ficha de cada edificio: qué hace, qué cuesta, qué pide y qué abre, antes de construirlo.
Si pierdes tu último planeta y tenías una nave colonizadora en camino, el mundo que funde vuelve a ser tu capital y sigues jugando.
Al volver y encontrarte con que te han atacado, la hoja de ORÁCULO ya lleva directo a los partes.
En el mapa de la galaxia, quien usa un lector de pantalla ya puede abrir la ficha de su sistema, la de sus colonias y la del destino de cada flota suya, sin tener que acertar a tocar un punto del mapa.
Los sistemas ya no están quietos: de vez en cuando un asteroide los cruza dejando una estela, y cada sistema tiene su propio ritmo, así que unos cielos están mucho más transitados que otros.
Los botones de volver de Edificios y Defensas ya se ven como botones, con su marco, en vez de una flecha suelta que parecía texto apagado.
El planeta del parte de batalla se afina en cuanto su superficie detallada está lista, en vez de quedarse con la versión rápida del primer momento.
En el mapa de la galaxia, al elegir un sistema el lector de pantalla dice ahora cuál es, con su coordenada y su sector; antes la ficha se abría en silencio.

15 de septiembre de 2026

La barra de la galaxia vuelve a ser casi tan fina como antes, así que tapa menos mapa aunque su botón de volver sea ahora más grande.
Las rocas grandes de un cinturón dejan ahora un rastro corto sobre su órbita, así que se ve por dónde pasan en vez de parecer polvo pegado al mapa.
El lector de pantalla ya dice qué mundo se está viendo en la simulación de una batalla, con su nombre y su tipo.
Los botones de volver ya se ven: llevan marco como los demás mandos, y el de la galaxia además se toca entero, que antes era más pequeño de lo que debía.
Los botones de volver ya se ven como botones: llevan marco y se tocan con más facilidad en toda la app.
Los planetas ya enseñan su superficie nada más abrir un sistema, así que dos sistemas distintos dejan de verse iguales sin tener que acercarse.
La lista «Flotas» ya no esconde una flota tuya cuando está a punto de llegar a otro sistema, y abierta desde un planeta enseña las que salieron de esa colonia.
Una flota que nadie ha identificado ya no se dibuja ni se anuncia como una Corbeta: sale como un contacto sin identificar, y si no se sabe de dónde viene ya no se le inventa un trayecto.
Al enviar una flota a un cuerpo de otro sistema, ese destino ya sale marcado y con su nombre en el paso 1 del asistente, en vez de desaparecer de la lista.
Los cinturones de cada sistema se tiñen con el color de su propia estrella, así que dos sistemas con soles distintos dejan de enseñar el mismo polvo gris.
Los soles ya no se ven todos del mismo tamaño: una gigante se nota grande y una enana pequeña, y su resplandor sigue muriendo antes del primer planeta.
La baldosa Flotas del planeta ya no dice «Sin naves» mientras tienes flotas viajando: cuenta las que están en vuelo, con el mismo reloj que la lista de Flotas.
El aviso de Mensajes del planeta ya no esconde una cosa detrás de otra: si tienes un parte sin leer y una carta por contestar, se ven las dos cifras.
La cuenta atrás de un ataque ya no sale inflada después de tener el teléfono en reposo, y cuando el enlace no puede dar una hora fiable no se inventa ninguna.
Reclamar la recompensa de una misión que no se puede cobrar ya dice por qué, en vez de no hacer nada.
Los botones de construir, mejorar, derribar, investigar y cobrar dejan de quedarse pensando: responden en cuanto el juego contesta.
Con una obra ya en marcha puedes tocar otro edificio: antes el planeta se tragaba la orden en silencio, y confirmar un derribo no derribaba nada.
El botón «Ver la batalla» aparece también cuando te defendieron tus baterías sin que tuvieras naves allí.
La simulación de una batalla ocurre ahora sobre un cielo de estrellas, y las flotas entran acelerando y frenando en vez de deslizarse a velocidad fija.
Y el mundo atacado se dibuja con su superficie, su atmósfera y sus anillos, no como un círculo de color: es el mismo planeta que ves al aterrizar en él.
Desde el resumen de ORÁCULO ya se llega a los partes: si la hoja cuenta una batalla o un espionaje, al tocarla se abre la pestaña de Partes.
Las batallas entre flotas parejas ya no acaban sin bajas: una nave dañada sigue disparando hasta el final, así que dos flotas iguales se destruyen entre sí.
Cuando una batalla no te deja botín, el parte te dice por qué. Antes, ahí no había nada.
Los recuentos de naves —«20 Cazas · 12 Fragatas»— ya salen en tu idioma. Hasta ahora se veían en castellano en los otros diez.
La baldosa Flotas de tu planeta dice «1 flota en vuelo» cuando tienes una fuera. Antes decía «Sin naves».
El servidor ya no calcula ni guarda de qué trata un mensaje que escribes.